S-326 · original naturalization arrival certificate reproduction

Arrival certificate 2-289230: Leiser Zilberstein entry referenced in Sam Silverstein’s case

Repository
NARA RG 21; digitized by Ancestry
Reference
NARA RG 21, M1972 roll 862, petition 217315; arrival certificate 2-289230; Ancestry collection 2499, image 31301_168277-00233
Date
July 13, 1933
People
Samuel W. Silverstein
Places
—

View repository record

Reliability and limits

The certificate issued on 13 July 1933 names Zilberstein, Leiser and certifies a New York arrival on 1 April 1914 aboard SS Vaderland. Sam Silverstein’s petition 217315 explicitly references this certificate number and declaration 278952. That matching-number link establishes use of this administrative arrival record in Sam’s proceeding, not merely the placement of neighboring pages. The certificate is a 1933 certification drawn from immigration records, not an independent eyewitness account of the 1914 voyage or the passenger’s family. It gives no age, marital status, parents, sibling or manifest list and row. It does not identify List 9, line 23, establish Sam–Leiser civil or Hebrew name equivalence, prove a sibling relationship, or explain use of the arrival name. The teenage, apparently single manifest candidate remains discrepant with Sam’s reported 1887 birth and 1908 marriage. No alias, person merge or borrowed-papers conclusion follows. A 24 July filing stamp visible on the neighboring prior case is not attributed to this certificate. The issue date above is distinct from a filing date. The original spread includes unrelated case material. Only citation metadata and these limited findings are proposed; neighboring records, full transcription and all images are omitted. A repository link does not grant image redistribution rights.

Supported discoveries

Sam Silverstein’s petition 217315 explicitly references arrival certificate 2-289230 and declaration 278952; the recovered certificate names Zilberstein, Leiser for the 1 April 1914 Vaderland arrival.

The petition explicitly names the matching certificate and declaration numbers. Independent original readings confirm those numbers and their stated contents. This establishes administrative document linkage within Sam’s case. The oath is an adjoining signed outcome page supported by signature and recorded acquisition sequence, not another independent kin witness.

Strongly supported

Publication boundary

This page publishes citation metadata only. A public citation does not make the original scan, transcription, translation, or restricted file public.